Make deals, not war

Met het schrijven van de (Anglo-Amerikaanse) ontstaansgeschiedenis van New York werd eigenlijk in de negentiende eeuw pas echt begonnen. Deze afbeelding is één van de vele impressies die van die beginjaren zijn gemaakt. In de Library of Congress is de illustratie gearchiveerd als Henry Hudson descending upon the Hudson River, maar of dat juist is valt te betwijfelen. Het zou evengoed een afbeelding kunnen zijn van Nederlandse kooplieden die uit pragmatische overwegingen in een ontspannen sfeer diplomatieke onderhandelingen met de indianen voeren over een tot wederzijds voordeel strekkende handelsovereenkomst. Waarmee het overigens een van de weinige ‘natuurgetrouwe’ afbeeldingen van Nederlandse kooplieden en indianen zou zijn. Vele Anglo Amerikaanse afbeeldingen van Nederlandse kooplieden en inheemsen zijn karikaturen – stereotypen waarbij ‘The Dutch’ worden afgebeeld als boertige, dikbuikige, pijp rokende, arrogante handelaren en de inheemse bevolking als vuile, arme, onderdanige sloebers.